Botanischer PfadSentier botanique
Die Düdinger Möser sind eine Naturoase. Sie sind nicht nur ein beliebtes Ziel für Erholungssuchende sondern bieten auch einer Menge gefährdeter Pflanzen und Tiere Lebensraum. Um die BesucherInnen auf die Vielfalt des Gebietes zu sensibilisieren und sie auf verborgene Schönheiten aufmerksam zu machen, hat Düdingen-Tourismus diesen Botanischen Pfad angelegt.
Auf dem Rundgang von rund 1,5 km, der durch die Düdinger Möser und den Chiemi Wald führt, werden 60 verschiedene Pflanzenarten vorgestellt. Darunter befinden sich seltene Arten wie der Sonnentau oder der Drachenwurz. Letzterer konnte in der Westschweiz nur in den Düdinger Mösern nachgewiesen werden.

Ein Prospekt mit der genauen Wegbeschreibung und der Auflistung der Pflanzen ist bei Düdingen-Tourismus erhältlich.

Als Gast sind Sie in den Düdinger Mösern jederzeit willkommen. Um dem Moor, das im Inventar der Flachmoore von nationaler Bedeutung steht, seine Ruhe zu gewähren, bitten wir Sie

- nicht von den Wegen abzuweichen
- Hunde an der Leine zu führen

Jede Pflanze ist auf einer Tafel abgebildet und beschrieben.

  Prospekt Botanischer Pfad

  Alle Pflanzen

  Meine Hausapotheke
Les marais de Guin sont un oasis naturel. Ils ne sont pas seulement prisés par les randonneurs qui y trouvent la tranquilité mais sont également le cadre de vie de plantes et d’animaux. Pour sensibiliser les visiteurs à la variété de la région et leur montrer les beautés insoupçonnées des marais Guin-Tourisme a aménagé ce chemin botanique.
Le visiteur trouve le long du circuit – durée env. 1 h ½ – 60 arbres, haies et plantes de marais de notre région. On y trouve des espèces extrêmement rares telles la Rossolis à feuilles rondes et la Calla des marais qui, en Suisse romande, n’a pû être localisée qu’au marais de Guin.


Un prospectus avec le cheminement exact et la liste des plantes peut être obtenu auprès de Guin Tourisme.
Vous êtes toujours les bienvenus aux Marais de Düdingen.

Pour laisser au marais, qui figure à l’inventaire des bas-marais d’importance nationale sa tranquillité, nous vous prions
de

- ne pas vous écarter des chemins balisés
de
- tenir les chiens en laisse

Chaque plante est décrite et illustrée sur un panneau

  Prospectus Sentier botanique

  Toutes les plantes