Vorverkauf Neujahrskonzert 2015

Einzelheiten und das Programm finden Sie in der Rubrik Podium / Neujahrskonzert 2015.

Die Karten-Reservation ist nur durch Einzahlung auf unser Postkonto möglich. Wenn Sie in Düdingen wohnen, werden Sie das entsprechende Zirkular mit angehängtem Einzahlungsschein am Donnerstag in Ihrem Briefkasten (auch mit Kleber) vorfinden.
Wenn Sie auswärts wohnen und schon ein Neujahrskonzert besucht haben, erhalten Sie das Zirkular mit Einzahlungsschein am Donnerstag per A-Post.

Sollten Sie, aus irgendeinem Grund keine Unterlagen erhalten, können Sie diese bei

FRI Travel, Hauptstrasse 23, Düdingen, beziehen
oder
in der Rubrik Prospekte bestellen oder einen Mustereinzahlungsschein herunterladen.

Lassen Sie sich diesen besonderen Anlass nicht entgehen und beeilen Sie sich Ihre Karten zu bestellen.
Es würde uns freuen, Sie am Neujahrskonzert 2015 begrüssen zu können.


Prélocation Concert du Nouvel An 2015

Vous trouverez les détails dans la rubrique  Podium / Concert du Nouvel An 2015
La réservation de cartes d’entrée n’est possible qu’au moyen d’un versement sur notre compte postal. Si vous habitez à Guin, vous trouverez jeudi, dans votre boite aux lettres, une circulaire avec un bulletin de versement.
 
Si vous n’habitez pas à Guin et que vous êtes déjà venu à un concert du nouvel-an, vous recevrez la circulaire jeudi par courrier A.
 
Si pour une raison ou pour une autre vous ne recevez pas de documentation, vous pouvez en retirer chez :

FRI Travel, Hauptstrasse 23, Düdingen
ou
en commander sous la rubrique  Brochures  ou télécharger un bulletin de versement neutre.
 
Ne manquez pas cet évènement particulier et commandez vite vos cartes d’entrée !
Nous serions heureux de pouvoir vous souhaiter la bienvenue lors du concert du nouvel-an 2015.